Traci Lords
Трейси Элизабет Лордс (англ. Traci Elizabeth Lords, урождённая Нора Луиза Кузьма (англ. Nora Louise Kuzma, род. 7 мая 1968) — американская модель, актриса, певица, писатель и деятель киноиндустрии. Стала известна в 1980-е годы благодаря съёмкам в порнографии, а также скандалу, разразившемуся после того, как было установлено, что актриса начала сниматься во взрослом кино до достижения совершеннолетия.
https://ru.wikipedia.org/wiki/
https://www.imdb.com/name/nm0000183/
https://www.kinopoisk.ru/name/53450/
Родилась в городке Стюбенвилль, штат Огайо. Лордс начала работать моделью для эротических журналов в возрасте пятнадцати лет, используя фальшивые водительские права. После появления в журнале Пентхаус в сентябре 1984, она снялась в большом количестве порнофильмов в 1984—1986 годах, став одной из известнейших актрис кино для взрослых тех лет.
В мае 1986 года, когда властям стало известно, что она была несовершеннолетней во время съёмок всех своих порнофильмов, кроме одного, дистрибьюторам было предписано прекратить показ любых материалов с её участием, так как они могли рассматриваться как детская порнография. Запрет фильмов с её участием нанёс индустрии многомиллионный ущерб, сам скандал стал крупнейшим в истории американской порноиндустрии.
Покончив со съёмками в порно, Лордс окончила курсы актёрского мастерства и стала сниматься в низкобюджетных фильмах категории Б. С того времени она снялась в большом количестве кинокартин и телесериалов, некоторые из которых (и непосредственно вклад Лордс в их успех) были награждены различными наградами. Однако широкой публике она по-прежнему известна как легендарная актриса из золотого века американского порно.
В 2003 году Трейси опубликовала автобиографию Traci Lords: Underneath It All, которая получила положительные отзывы критиков и вошла в список бестселлеров The New York Times.
Нора Луис Кузма родилась в Стьюбенвилле, штат Огайо, в рабочей семье. Отец, работник сталелитейного завода, происходил из семьи украинских эмигрантов второй волны (30-е годы XX века). В скором времени после рождения Норы он пристрастился к алкоголю, что положило конец недолгой семейной идиллии. Мать Норы, Патриция, днём работала в ювелирном магазине, а в оставшееся время практически в одиночку занималась воспитанием четырёх дочек.
Когда Норе исполнилось семь, мать забрала детей и подала на развод. Впрочем, отец, который устраивал сцены ревности и бил свою бывшую жену даже после развода, получил право посещения детей, и каждую неделю сёстры, вопреки собственной воле, были вынуждены проводить с ним один день.
Со временем отец сблизился с детьми, однако он по-прежнему мало беспокоился жизнью девочек и их воспитанием. В своих мемуарах Трэйси будет вспоминать: «Казалось, папа оставался в полном неведении относительно того, что у мамы никогда не было денег на самые необходимые вещи для нас. Меня глубоко обижало то, что он наслаждался комфортной жизнью, тогда как мы каждый день боролись [за своё существование]».
В 10 лет Нора, которая, по её собственному признанию, физически развилась очень рано, была изнасилована школьным приятелем, старше её на шесть лет. Зная негативное отношение отца к ранним половым отношениям, девочка побоялась рассказать о происшедшем и причину случившегося в первую очередь искала в себе.
В скором времени мать Норы занялась обустройством личной жизни, став проводить дома всё меньше и меньше времени: «Что за мать оставит четырёх детей одних дома, а сама будет спать в фургоне своего бойфренда? — задавалась вопросом Трэйси. — Никто из матерей, живших по соседству, так не поступал, хотя многие из них также были одиноки».
Когда Норе исполнилось двенадцать, она и её сёстры вместе с мамой и её новым ухажёром Роджером переехали в Лондэйл[en] (штат Калифорния). Роджер употреблял наркотики и зарабатывал на жизнь их продажей. Его стиль жизни порождал в семье бесконечные конфликты, и в конечном счёте Патриция забрала детей и стала жить отдельно.
Впрочем, именно «приёмный отец» стал первым человеком, к которому обратилась Нора, узнав, что беременна. Роджер помог ей найти хирурга и поддержал девушку в стремлении найти работу. Предоставляя поддельные водительские права в качестве удостоверения личности, Нора в скором времени стала работать моделью эротических журналов.
В качестве псевдонима Нора взяла себе имя Трейси Лордз: Трейси было популярным в то время женским именем, а фамилия была позаимствована у актёра Джека Лорда из сериала «Гавайи 5-O» (в представлении Норы, воплощённый им на экране Стив МакГаретт был идеальным вымышленным отцом).
Окончание -s было добавлено к фамилии по той причине, что «нас уже было трое: Нора (моё имя при рождении), Кристи (имя поддельных водительских прав) и вот теперь Трейси (желанная всеми девочка)». В 15 лет Трейси впервые снялась для журнала Penthouse (в сентябре 1984 года она стала «Киской месяца»).
Карьера в порно
В возрасте пятнадцати лет Лордс забеременела от своего школьного бойфренда. Опасаясь реакции матери, она обратилась за помощью к бойфренду своей матери Роджеру Хейесу. Тот организовал девушке аборт.
Во время поиска заработка, девушка была представлена его подруге и начала работать на неё няней. Та предложила своей новой няне решить её проблемы, предоставив фальшивые водительские права и сертификат о рождении, при условии, что если это раскроется, девушка скажет, что документы были украдены.
С этими бумагами и под новым именем Кристи Элизабет Нуссман (англ. Kristie Elizabeth Nussman), которой, якобы, было 22 года вместо реальных 15-ти, Лордс посетила несколько собеседований. В феврале 1984 она откликнулась на объявление World Modeling Talent Agency. Представившись её отчимом, Хейес привёз девушку в агентство.
После подписания контракта она стала работать моделью ню и появилась на страницах таких журналов, как Velvet, Juggs и Club. В августе, во время съёмок для журнала Пентхаус, девушку попросили выбрать себе сценический псевдоним. Являясь фанаткой актёра Джека Лорда, игравшего в сериале Гавайи 5-O, она решила стать Трейси Лордс.
После того, как несколько одноклассников узнали её, просматривая Velvet, девушка покинула школу в возрасте 15 лет и больше никогда не возвращалась в стены общеобразовательных учебных заведений.
Сфальцованная вклейка в номере Penthouse за сентябрь 1984, за появление на которой девушка получила $5,000, стала наиболее успешной в истории журнала, отчасти, впрочем, потому, что на ней также была изображена обнажённая Ванесса Уильямс, которая годом ранее выиграла конкурс Miss America Pageant.
В своём первом фильме Лордс снялась в сентябре 1984, он назывался en:What Gets Me Hot!. Она играла вместе с Томом Байроном, который затем стал её бойфрендом. Сначала она появилась в роли без секса, но затем эти сцены были заменены на хардкор. В следующем порнофильме, Those Young Girls, она снялась вместе с другой порнозвездой, Джинджер Линн.
Затем были съёмки в порно-пародии на кинофильм Splash, под названием Talk Dirty to Me Part III, которая завоевала AVN Award за лучший фильм, а Лордс получила неофициальный титул «Принцессы порно» («Princess of Porn»). Она стала одной из наиболее высокооплачиваемых актрис фильмов для взрослых, зарабатывая более $1,000 в день.
Кроме того, она снялась в клипе на песню «Gimme Gimme Good Lovin'» группы Helix, играющей тяжёлый металл. До осени 1985 Лордс продолжала сниматься в порно, а потом решила уйти из этого бизнеса. Однако затем она встретила Стюарта Делла (англ. Stuart Dell), который стал её парнем, менеджером и бизнес-партнёром.
В январе 1986 девушка объявила о возвращении в порно и создании TLC (the Traci Lords Company). Делл и Лордс заключили сделку с дистрибьютором Саем Адлером (англ. Sy Adler), ветераном порнобизнеса и владельцем Vantage International. Вместе они сняли три фильма. В марте того же года первый из них, Traci Takes Tokyo, увидел свет. Второй, Beverly Hills Copulator, последовал вскоре, а третий, Screamer, был отложен.
В конце мая 1986, примерно через три недели после 18-го дня рождения Лордс, власти узнали, что она была несовершеннолетней, когда снималась в 75 порнографических фильмах.
Владельцы агентства и X-Citement Video, Inc. были арестованы (см. en:United States v. X-Citement Video). Лордс была помещена под обеспечивающий арест и наняла хорошего адвоката, en:Leslie Abramson. 10 июля люди окружного прокурора провели обыски в доме Лордс и домах людей, связанных с производством фильмов с участием девушки.
Допрошенные деятели порноиндустрии показали, что Лордс при приёме на работу продемонстрировала калифорнийские водительские права, паспорт США и сертификат о рождении, в которых было проставлено имя Kristie Nussman и дата рождения 17 ноября 1962.
Представители журнала Пентхаус также заявили, что Трейси показала им документы, согласно которым она была старше 18 лет перед публикацией в журнале её снимков в сентябре 1984. Следователи установили настоящую Кристи Нуссман, которая сказала, что её сертификат был украден, а данные в государственных реестрах заменены неизвестными.
Двое пожелавших сохранить анонимность взрослых читателей журнала Velvet, лично знавшие Лордс и увидевшие её снимки в июле 1984, звонили в офис окружного прокурора ещё тогда, когда они были опубликованы в издании, но им ответили, что «Ничего не могут с этим сделать».
17 июля 1986 пунктам видеопроката и кинотеатрам для взрослых в США было предписано убрать из доступа все материалы с Лордс. Джон Вестон (англ. John Weston), адвокат организации Adult Film Association of America, сообщил, что дистрибьюторы должны отозвать все видео, созданные до мая 1986, изображающие Лордс «в процессе сексуального контакта, не важно, насколько незначительного».
Это стоило отрасли миллионы долларов. Государственное обвинение рисовало девушку жертвой манипуляций порнобизнеса, настаивая, что она была одурманена и принуждена совершать половые акты без своего согласия. Деятели порноиндустрии, такие, как Рон Джереми, Том Байрон, Питер Норт и Джинджер Линн, сообщили, что никогда не видели Трейси под воздействием наркотиков и что она всегда знала, что делала.
Большинство фильмов с участием Лордс были полностью изъяты из публичного доступа, некоторые другие подверглись правке с удалением «её» сцен (например, en:Kinky Business и en:New Wave Hookers), или, в некоторых случаях, были исправлены путём дополнения теми же сценами, но сыгранными другими актрисами (en:Talk Dirty to Me Part III).
Единственным легальным видео с участием Лордс стал фильм en:Traci, I Love You, снятый в Париже всего через два дня после её восемнадцатого дня рождения. В 1987 Трейси продала права на него за $100,000.
Эта сделка породила слухи о том, что, являясь единственным выгодоприобретателем от этой ленты, Лордс сама сотрудничала с властями во время скандала, чтобы получить иммунитет от уголовного преследования. Порнозвезда в своей автобиографии отрицала эти обвинения, хотя и старалась впоследствии стать «обычной» актрисой, а поэтому была заинтересована в изъятии её старых фильмов из публичного пространства.
Последним порнофильмом для неё стала картина «Traci, I Love You» (1987). Из всех порнокартин с участием Трейси только он разрешён для распространения на территории США, поскольку в остальных фильмах актриса снималась несовершеннолетней.
После съёмок этой картины ФБР вскрыло факт использование актрисой поддельных документов и начало уголовное расследование по факту эксплуатации несовершеннолетней в порноиндустрии. Самой Трейси обвинения предъявлены не были, она была представлена как жертва порноиндустрии, которая по незнанию и незрелости была вовлечена в нелегальный бизнес.
На скамье подсудимых, впрочем, оказались многие участники производства фильмов с её участием. Одним из громких процессов стало дело Соединённые Штаты Америки против X-Citement Video[en]. Для самой же актрисы скандал обернулся огромным моральным потрясением: её повсеместно преследовали поклонники и папарацци, на долгое время она стала главной героиней новостных выпусков, а также желанным свидетелем в многочисленных делах, касающихся детской порнографии: «Федеральное правительство забомбило меня повестками в суд, они хотели использовать меня как ребёнка с плаката в работе специальной группы администрации Рейгана по борьбе с детской порнографией».
Несмотря на то, что фильмы с её участием к тому моменту стали пользоваться огромной популярностью, сама Трейси, по её собственным словам, за всю свою карьеру заработала около 35 000 долларов, большая часть из которых ушла на оплату съёмного жилья и наркотики. Продажа прав на последний фильм «Traci, I Love You» за 100 000 долларов позволила ей арендовать новоё жильё и нанять в качестве адвоката известного юриста Лесли Абрамсон.
Карьера после порно
После нескольких месяцев психотерапии Трейси Лордс приняла решение продолжить кинокарьеру, на этот раз научившись играть «по-настоящему». Она поступила на курсы в Ли Страсберг Театр Институт (128) Через три месяца она нашла агента Скота Вейсменстра и уже в скором времени появилась в эпизоде сериала Вайсгай.
Её по-настоящему первой ролью в полнометражном фильме стала роль медсестры в фильме «Не с этой планеты». «Люди говорили, что Корман и Вайнорски сделали невозможное: поместили бывшую порноактрису в мейнстримовые кинотеатры по всей Америке». Несмотря на то, что сам фильм в прокате провалился, критики снисходительно отнеслись к актёрским способностям Трейси. «Ответ — да. Она способна играть», — заявлял The Holywood Reporter.
В 1988, устав скрываться от клейма «бывшей порноактрисы», официально сменила имя на Трейси Элизабет Лордс.
С того времени Трейси Лордс продолжает активно сниматься на главных и второстепенных ролях в фильмах и ситкомах. В 1995 году она записала альбом танцевальной музыки 1000 Fires, два сингла с которого (Control и Fallen Angel) заняли #2 и #11 места соответственно в хит-параде Billboard Top Dance/Club Songs chart.
В 2003 году опубликовала автобиографию «Traci Lords: Underneath It All», которая попала в список бестселлеров по версии журнала The New York Times.
В качестве гостя, принимала участие в Шоу Опры Уинфри, Шоу Ларри Кинга